運命のベール

ロディ
またレディー・ヴォヤンスさんのお告げが聞けるんだって？

マディー
そうなのよ！ロディも何か占ってもらうの？

ロディ
前回は興味深い予言をされたんだ。ロマンチックと言ってもいいかな…

ロディ
もし僕の解釈が正しければ…おそらく…

マディー
建築への情熱を分かち合える人が現れるのかもね！ロディのヘルメットに惹かれちゃったりして！

ロディ
う、うん…そうかもしれないね…

マディー
それにしても、レディー・ヴォヤンスさんって本当に個性的な人よね。

ロディ
そうだね。

ロディ
レディー・ヴォヤンスさん、僕を占っていただけないでしょうか？

レディー・ヴォヤンス
もちろんよ！迷える子羊を助けることが私の使命だもの。未来を垣間見せてあげる。

ロディ
ありがとうございます！前回おっしゃってましたが…

レディー・ヴォヤンス
何て言ってたかしら？

ロディ
待ち人が現れる、みたいなことを…

レディー・ヴォヤンス
そうだったかしら？ひとまず、スノードームに聞いてみましょう…

レディー・ヴォヤンス
どれどれ…ふむふむ…おっと…

レディー・ヴォヤンス
残念だけど、そんな予言は出てないわ。きっと前回はスノードームを逆さまに見ていたのね…よくやっちゃうのよ。

ロディ
えぇっ！？もう一度よく見てくれませんか？

レディー・ヴォヤンス
どれどれ…何やら強い力が近づいてきている…胃腸炎の予兆かもしれないわね…

レディー・ヴォヤンス
ま、いずれ分かるわよ！

レディー・ヴォヤンス
マディー、あなたもスノードームのお告げを聞きにきたのかしら？

マディー
ええ、そんなところです…

マディー
前回は、私の未来から愛の香りを感じるっておっしゃってましたが…

レディー・ヴォヤンス
私はスノードームに映し出された予言を伝えてるだけよ。さて、今回は何が見えるかしら…

レディー・ヴォヤンス
恋愛について知りたいのね。どれどれ…

レディー・ヴォヤンス
神秘なる雪の粉よ、乙女の未来を指し示しなさい！

レディー・ヴォヤンス
色黒で長身のハンサムな男性が見えるわ…名前は…

マディー
エミリオ…？

レディー・ヴォヤンス
そう、エミリオよ！

レディー・ヴォヤンス
エミリオという人を知っていて？

マディー
知ってますけど…私はどうすればいいんですか？

レディー・ヴォヤンス
残念…スノードームは力を失ってしまったわ。

マディー
そうですか。でも、なんとなく方向性が分かったような気がします。

レディー・ヴォヤンス
迷える子羊よ。私もあなたのためになれて嬉しいわ。さあ、エミリオとの幸せを掴みなさい！

マディー
ありがとうございます！

レディー・ヴォヤンス
あら、何かしら？舞い散る雪が誰かの名前を形作っている…アーサー…？ま、あまり深い意味はなさそうね。

ウルスラ
久しぶりね！占いの調子はどう？

レディー・ヴォヤンス
順調よ。私は運命に導かれてここに戻ってきたの。スノードームもエネルギーに満ちあふれてるわ！

レディー・ヴォヤンス

間違いない。ここには何かが忍び寄ってる。不吉なオーラが充満しているもの！

ウルスラ
不吉なオーラですって？スノードームが壊れたんじゃないの？

ウルスラ
マディー、レディー・ヴォヤンスを覚えてる？

マディー
忘れるわけないじゃない！お久しぶりです！

レディー・ヴォヤンス
マディー！あなたからは、強いオーラを感じるわ！

レディー・ヴォヤンス
私は運命の言葉を伝えるために、再びここへやってきたの。

レディー・ヴォヤンス
ホロスコープと手作りのブレスレットも持ってきたから、ぜひ見てみてちょうだい！見た目もかわいいし、お買い得よ！

マディー
その前に…私の未来のことを教えてくれませんか？聞きたいことがあるんです！

マディー
このスノードームの中にある家、とってもかわいいですね！

レディー・ヴォヤンス
既製品じゃないことだけは保証するわ。

レディー・ヴォヤンス
この本を読めば星の動き方が手に取るように分かるのよ！

マディー
その使い方、間違っている気が…

レディー・ヴォヤンス
準備は万端なのに、スノードームが動かない…

マディー
壊れてるのかしら？

レディー・ヴォヤンス
そうだ、マディー！スノードームを少し振ってみなさい！

レディー・ヴォヤンス
迷える子羊よ。現在を知らぬ者に未来は見えないわよ！

レディー・ヴォヤンス
なんとまぁ…スノードームが過去に連れて行ってくれたわ！

レディー・ヴォヤンス
芸術にも精通しているようね！

マディー
この作業台の前に座ると、不思議と創造力が湧いてくるの！あっという間に、全員分のクリスマスプレゼントを作っちゃった…

レディー・ヴォヤンス
キャンドルはいつも予備を持ち歩いているの。

レディー・ヴォヤンス
キャンドルの炎が運命を照らし出したわ！

マディー
芳しい香りも漂っていますね！

レディー・ヴォヤンス
これは「妹座」よ！いつ見ても愛くるしいわ！

レディー・ヴォヤンス
一番男前の星座よ！

レディー・ヴォヤンス
見た者に幸運をもたらすと言われているの。

レディー・ヴォヤンス
迷える子羊よ。未来は明るいわ！紫に輝いているもの！

レディー・ヴォヤンス
邸宅の前でグッズを売りたいんだけど、ウルスラは許可してくれるかしら…

ウルスラ
ゴホン！

レディー・ヴォヤンス
そうは問屋が卸さないわね…

レディー・ヴォヤンス
この私が占っているんだから、カードの予言を信じなさい！恐れることは何もないわ！

レディー・ヴォヤンス
これは、おいしそうなパン…？いや、腕のギプスね。

レディー・ヴォヤンス
マディー、庭を歩くときは気をつけなさい！

レディー・ヴォヤンス
とっても不思議な未来が見えるわ…あなたに髭が生えるかも！

マディー
それはちょっと困ります…他には何か見えますか？

レディー・ヴォヤンス
そうね、結婚指輪や燃え盛るマッチも見えるわ。

マディー
なぜかそんな記憶があるけど…あまり思い出したくないわ。

マディー
でも、どうして昔のことが未来に映し出されるんですか？

レディー・ヴォヤンス
大きな家が見える…いえ、これは邸宅ね！思い当たる節はあるかしら？

マディー
ええ…そりゃまあ…

レディー・ヴォヤンス
やっぱりね。